Сайт Александра Дольского. На главную.

Объявление

Регистрация новых пользователей на форуме временно закрыта.
Связаться с администраторами сайта и форума вы можете по адресу: editor@dolsky.ru

#1 17-08-2012 00:54:40

lowsky
Участник
Зарегистрирован: 17-08-2012
Сообщений: 2

Здравствуй, Польша!

Уважаемые коллеги. Растолкуйте, пожалуйста, следующие строки:

И слова одни и те же повторяли брат за братом,
Александр сказал на польском, а Адам молчал по-русски...

Offline

 

#2 15-03-2014 00:57:43

Ilya
Участник
Зарегистрирован: 15-03-2014
Сообщений: 1

Re: Здравствуй, Польша!

lowsky написал:

И слова одни и те же повторяли брат за братом,
Александр сказал на польском, а Адам молчал по-русски...

Приветствую.
1. Маленькая поправка: текст, гуляющий по инету именно в этих строках не вполне соответствует собственно записям А.А. точная цитата будет "Александр сказал на польском, а Адам сказал по-русски."

2. Позволю себе задать дополнительный вопрос по этому же произведению.  Что за персона Фердинанд Соре, упомянутая в третьей "части"? К сожалению, поисковик ничего, кроме перепечаток песни не выдал.

Offline

 

#3 11-08-2014 02:04:32

lowsky
Участник
Зарегистрирован: 17-08-2012
Сообщений: 2

Re: Здравствуй, Польша!

Ilya написал:

Позволю себе задать дополнительный вопрос по этому же произведению.  Что за персона Фердинанд Соре, упомянутая в третьей "части"? К сожалению, поисковик ничего, кроме перепечаток песни не выдал.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Сор,_Фернандо

Offline

 

Отдел колонтитула

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson

Top.Mail.Ru
Спонсоры проекта: 
SafeMarket.RU - Сейфы Aiko, сейфы Valberg, шкафы картотечные, картотеки
VideoGlazok.RU - Установка систем видеонаблюдения

Turniket.RU - Турникеты, металлодетекторы
Safari-Club.RU - Оружейные сейфы, шкафы оружейные